Skype让市场经理工作和假日合二为一

2017-11-30 11:12:23

The tools of the modern workplace make it possible to stay connected from almost anywhere in the world. And many can be used while on vacation too. For Alayna Frankenberry, Skype has become the communications tool of choice—both at work and when away.
现代工作场所的工具使世界上几乎任何地方都能保持联系。很多人也可以在度假时使用。对于Alayna Frankenberry来说,Skype已经成为在工作选择的通信工具和离开时。

Alayna currently works as an inbound marketing manager for BlueSky ETO, a company that helps brands streamline and elevate their marketing campaigns. Her focus is on increasing brand awareness and attracting new clients. “My strategies are highly content-driven but also include social media marketing, digital advertising, and web optimization,” she says. Her client base features a diverse array of industries, including finance, hospitality, retail, nonprofit, franchises, and marketing agencies.
Alayna目前担任蓝天ETO的入站的营销经理,一个公司,帮助品牌精简和提高他们的营销活动。她的重点是提高品牌知名度和吸引新客户。她说:“我的策略是高度内容驱动的,还包括社交媒体营销、数字广告和网络优化。”。她的客户群拥有各种各样的行业,包括金融、酒店、零售、非赢利、特许经营和营销机构。

Her previous work includes The Content Factory, where she came aboard as a writer and graduated to a senior account executive. She’s used a lot of tools in her career but few she’s found as valuable as Skype. “A lot of digital tools I use come and go, but Skype is definitely here to stay—I rely on it for so much!” she says. “I love that Skype allows me to not just hear someone but see them—and know that they’re focused in on the call instead of secretly playing Xbox or washing the dishes on mute.”
她以前的工作包括内容工厂,在那里她作为一名作家,毕业于高级客户经理。她在职业生涯中使用过很多工具,但很少有像Skype这样有价值的工具。“很多数字工具我用Skype来来去去,但肯定是在这里stay-i依赖它的那么多!她说。“我喜欢Skype,它可以让我不仅听到别人的声音,而且看到他们,知道他们把注意力集中在电话上,而不是秘密地玩Xbox游戏或洗碗碟。”

One aspect of Alayna’s current role is training. And for that, too, Skype has been indispensable. “I love that Skype makes it easy to screenshare—something that’s been invaluable to me as I train employees and clients on my favorite digital tools,” she says. “I also use Skype for inbound marketing meetings and quick updates with superiors and colleagues.”
Alayna目前的作用一方面是培训。为此,Skype也不可或缺。“我喜欢Skype很容易screenshare东西是无价的我培训员工和客户在我最喜欢的数字工具,”她说。“我还利用Skype进行入站营销会议,并与上级和同事进行快速更新。”

As a tool for work, Skype is a crucial part of Alayna’s arsenal, but it’s also great when she’s out of the office. “On a personal level, my favorite time to use Skype is the holidays,” she says. “Last year, my whole family crowded into the screen to open presents with a cousin who couldn’t make the trek to Pittsburgh.”
作为一个工作的工具,Skype是Alayna是阿森纳的一个重要组成部分,但它也有很大的当她不在办公室。她说:“从个人角度来说,我最喜欢使用Skype的时间是假期。”。“去年,我全家人挤在屏幕上打开了一个表亲不能长途跋涉到匹兹堡。”

She also takes Skype with her when she goes abroad. “I’ve used Skype from basically halfway around the world in Dubai. My family took a 13-hour plane ride there for my sister’s wedding. It was an unforgettable experience!” she says. “I’ve also used Skype from San Juan, Cozumel, New York City, Washington DC, San Diego, and Toronto.”
她出国时也带着Skype。“我在迪拜基本上用过Skype。我的家人坐了13个小时的飞机去参加我姐姐的婚礼。这是一次难忘的经历!她说。“我也用Skype从圣胡安,科苏梅尔岛,纽约,华盛顿,圣地亚哥,和多伦多。”

Being able to stay connected while filling up her passport, Alayna has been able to log some memorable experiences, including what she calls “the best moment” of her life so far: getting to play with a penguin. “If I ever get married or have kids, this moment may be overshadowed, but honestly it might not. I cried. This penguin’s name was Lollipop and I met her at the Mall of the Emirates at Ski Dubai—a ski slope in the middle of the mall!” She also got to meet a falcon, whose handler told Alayna it didn’t have a name. “It’s a falcon. Its name is Falcon,” he told her. “He looked like more of a Henry to me,” Alayna jokes.
能够在保持联系的同时,填补了她的护照,Alayna已经能够记录一些难忘的经历,包括她所谓的“最好的时刻”,迄今为止,她的生活:去玩一个企鹅。“如果我结婚生子,这个时刻可能会蒙上阴影,但老实说,可能不会。”。我哭了。这只企鹅的名字叫Lollipop,我见到她在阿联酋购物中心在商场中dubai-a滑雪场滑雪!“她还遇到了一只猎鹰,其处理程序告诉Alayna它没有名字。“It’s a falcon. “它的名字叫猎鹰,”他告诉她。“他看上去更像一个我的亨利,”Alayna开玩笑。

At work and play, flying the world or sitting in her office, Alayna continues the upward trajectory of her career, all while creating memories that will last a lifetime. Skype keeps her connected to her clients and her family while she works, travels, and meets birds of all feathers.
在工作和娱乐,飞行世界或坐在她的办公室里,Alayna继续她的职业生涯上升的轨迹,都在创造回忆,将持续一生。Skype使她在工作、旅行和遇到各种鸟类时都能与客户和家人保持联系。